You are viewing the demo workspace with sample data. Connect your own app to see your real audit, or book a 30 min walkthrough.
asopilotDriftly

Listings

Your App Store text in every language. Written natively, checked against every character limit, and never claiming a feature your app does not have.

Edit a language

Showing what Amelia drafted. Danish is your primary language and the source of truth for claims.

App name27 / 30

Driftly: Buy & Sell Locally

Subtitle28 / 30

Sell in seconds, meet nearby

Keywords93 / 100

marketplace,second hand,used,furniture,sell,buy,classifieds,thrift,offerup,local,deals,resale

Only themes you already rank for. New themes need your OK.

Promotional text109 / 170

Clear out before the holidays. Snap a photo, Driftly writes the listing, and buyers nearby see it in minutes.

Goes live within the hour. No App Store review.

What's new in 3.4.0111 / 4000

Faster photo uploads, smarter price suggestions and a fix for listings that would not save on slow connections.

Uploaded to the version draft. You submit the version yourself.

Who sees what

Apple picks your page by phone language, not by country.

Driftly: Buy & Sell Locally

Sell in seconds, meet nearby

GET

Clear out before the holidays. Snap a photo, Driftly writes the listing, and buyers nearby see it in minutes.

Their iPhone is set to English (UK) and your app has English (UK).

A UAE account with an English (UK) iPhone sees your English (UK) page. Adding Arabic does not change this.

Common iPhone languages in United Arab Emirates

  • English (UK) Most phonessees English (UK)
  • Arabic Manysees Danish

    Arabic phones see Danish today. Add Arabic to show them your page in Arabic.

  • Hindi Somesees Danish

    Hindi phones see Danish today. Add Hindi to show them your page in Hindi.

  • Urdu Somesees Danish

    Urdu phones see Danish today. Add Urdu to show them your page in Urdu.

  • Russian Somesees Danish

    Russian phones see Danish today. Add Russian to show them your page in Russian.

Search in United Arab Emirates: Apple indexes the languages each storefront supports. Here that is English (UK), Arabic. Yours that count: English (UK). Apple updates this list from time to time.

Adding a language never removes or changes the ones you have. People only see a new language when their iPhone is set to it.

App Store languages

LanguageKeywordsDescriptionStatus
Danish (primary)98/1001,706 charslive
English (US)100/1001,652 charslive
English (UK)97/1001,652 charslive
English (Australia)61/1001,640 charsstaged
German96/1001,801 charslive
French94/1001,775 charslive
Spanish (Mexico)58/1001,688 charsstaged
Swedish91/1001,590 charslive
Spanish (Spain)0/100noneblocked
Italian0/100noneblocked
Dutch0/100noneblocked
Portuguese (Brazil)0/100noneblocked
Japanese35/100163 charsmissing
Arabic0/100nonemissing

Google Play listings

app.driftly · sample data

The Android version of Driftly. Same product knowledge, Google Play limits: title 30, short description 80, full description 4,000.

  • English (US)Driftly: Buy & Sell Locally · 73/80Live
  • DanishDriftly: Køb & Salg Lokalt · 78/80Live
  • GermanDriftly: Lokal kaufen & verkaufen · 85/80Needs your OK
  • Spanish (Latin America)Visitors see English (US)Not translated
  • Portuguese (Brazil)Visitors see English (US)Not translated

Not available through Google's API yet, so they stay in Play Console: store listing experiments, custom store listings, promotional content (liveops).

Six new languages are blocked by the app name. Apple only allows a name that is unique in each storefront. Pick a name in the Audit and Amelia adds the six languages the same day.